Hasta el domingo 5 de noviembre, se desarrolla en el cine público, la Edición Alerta del prestigioso Festival, que propone una experiencia mixta (virtual y presencial) de trabajos audiovisuales que ponen en juego el cuerpo, la tecnología, el video y el movimiento.

El Cairo Cine Público (Santa Fe 1120) será sede del Festival Internacional de Videodanza Cuerpo Mediado, organizado por COBAI Rosario. Este año, la Edición Alerta tendrá lugar del 30 de octubre al 05 de noviembre. Este prestigioso festival propone una modalidad mixta (virtual/presencial) y trae no solo una compilación de trabajos audiovisuales, una propuesta pedagógica y un lugar de intercambio intercultural, sino que también presenta acciones sobre distintos espacios (poniendo foco en los espacios públicos).

En dichos espacios, el cuerpo, la tecnología, el video y el movimiento intervienen performativamente, dando lugar a una gran potencia experiencial. Se trata de una selección oficial de 39 videodanzas de 14 países, organizada en cuatro secciones: Minuto mediado, Realidad mediada, Ambiente mediado y Cuerpos mediados. La programación completa puede consultarse en la web de Cine El Cairo.

Con una concurrida producción, se podrán disfrutar de producciones de Argentina, Alemania, Brasil, Chile, Colombia, España, Estados Unidos, Francia, Hungría, Italia, México, República de Corea, Turquía y Uruguay. Este año se destacan en la programación la proyección del trabajo de Soraya Vargas Rojas, artista invitada de Colombia, y el mediometraje «Osculum Infame de Corina Wilson y Guillermo Saredo.

Las palabras de la coordinadora del Festival (COBAI), Fernanda Vallejos, expresan la esencia y el anhelo de este festival: “Cuerpo Mediadobusca vincular a referentes en sus áreas nacionales e internacionales, mediante conferencias, intervenciones vía streaming, charlas, presentaciones y la generación de contenido que permitirá estimular y alentar las expresiones surgidas en el cruce del arte, la tecnología, sus antecedentes, el contexto y las necesidades para el futuro”.

“La incorporación de la tecnología a la danza es vasta y de larga data, este cruce ha posibilitado nuevas producciones artísticas y representaciones del cuerpo. Danzas imposibles, cuerpos amplificados, entornos inéditos, configuraciones espaciales ilimitadas y temporalidades alteradas. Corporalidades dentro y fuera del tiempo y del espacio. Este campo de posibles que propicia el encuentro de tecnología y danza es el espíritu de Cuerpo Mediado”.

Sobre los comienzos del festival, Vallejos rememora: «Cuerpo Mediado nace de la incorporación histórica del lenguaje del Videodanza en el Festival El Cruce. En este sentido las actividades direccionadas a la mediación del cuerpo con la tecnología y el lenguaje de videodanza han integrado las distintas programaciones de todas las ediciones del Cruce”.

“En 2005 creamos Videoteca COBAI, un espacio dinámico desde donde impulsar el intercambio de pensamientos artísticos, la reflexión y la construcción de nuevas estéticas en torno al lenguaje de la videodanza. Desde Videoteca COBAI se han programado convocatorias, proyecciones, presentaciones de libros, seminarios y clínicas de videodanza; y fomentado la creación de redes”.

“De esta manera, colabora con el Foro Latinoamericano de Videodanza (FLVD), la Red Argentina de Videodanza y Multimedia y es miembro activo de la Red Iberoamericana de Videodanza (REDIV). En 2021 cocrea el Circuito Argentino de Videodanza CAV”.

“COBAI con más de 19 años de trayectoria en la investigación y difusión del lenguaje de la videodanza en Rosario; y promoviendo la cooperación entre artistas, organizaciones nacionales y extranjeras se convierte en pionero en nuestra ciudad e impulsor y referente del lenguaje en nuestro país”.

«Cuerpo Mediado nace en 2020 cuando en un contexto de pandemia global puso aún más de manifiesto las relaciones de los sujetos, la mediación tecnológica y el uso de las pantallas como medio de expresión y creación. Esta explosión de cuerpos en pantallas nos convocó a pensar la implosión de las modalidades habituales de crear, de mostrar, de componer, en definitiva, de la existencia misma”, explicó.

Y no es la primera vez que El Cairo y el Festival se alían en esta valiosa sinergia y trabajo conjunto: “El Cine Publicó El Cairo nos acompaña como sede de los festivales desde 2010 apostando al lenguaje de la danza y en especial a la videodanza. Hemos realizado en su sala y hall de entrada, charlas, conversatorios, instalaciones audiovisuales, performances y proyecciones de videodanzas”

Y a partir de 2020 proyectamos toda la curaduría de Cuerpo Mediado en la plataforma on line del cine, lo que ha permitido que artistas internacionales puedan ver toda la programación del festival y proporcionando un vínculo más cercano con el festival y el público”, concluyó Fernanda Vallejos.

Programación Cuerpo Mediado 2023

Los videos se proyectan en el marco de la edición Alerta del Festival Internacional de Videodanza organizado por COBAI Rosario, desde el 30 de octubre al 05 de noviembre en el Cine El Cairo Online. El festival consta de una selección oficial de 39 videodanzas de 14 países, organizada en 4 secciones: Minuto mediado, Realidad mediada, Ambiente mediado y Cuerpos mediados. Además, se proyectará el trabajo de la artista invitada de Colombia, Soraya Vargas Rojas y el mediometraje Osculum Infame de Corina Wilson y Guillermo Saredo.

SORAYA VARGAS ROJAS (artista invitada)

Bailarina, Coreógrafa, Licenciada en Educación Artística, Artista interdisciplinar. Presenta sus obras:

LES BARBARES

Cuatro protagonistxs sin experiencia en danza, pertenecientes al sector LGBTQI+, afrodescendientes, con discapacidad, mujeres, trabajadores sexuales, adultos mayores e iletradas, aportan desde el arte sus historias tachadas socialmente. Reflejando al cuerpo como territorio y como lugar para la liberación.

Dirección: Soraya Vargas Rojas

Música: José Miguel Vargas

Producción: Histeria Cinemadanza

Videodanza Documental / 19’ / Colombia

PÁRAMO SUYAY- PÁRAMO ESPERANZA

Videodanza resultado de la Beca Residencias Rurales Territorios Conexos de IDARTES 2022, con mujeres campesinas de la zona rural de la localidad de Usme. Diálogos entre mujeres campesinas y la realizadora que llevan a una nueva creación en videodanza, como laboratorio de formación, investigación y creación.

Dirección: Soraya Vargas Rojas

Música: José Miguel Vargas

Diseño Gráfico: Villy Glez

Producción: Histeria Cinemadanza

Videodanza documental / 11’ / Colombia

OSCULUM INFAME (obra invitada)

Osculum Infame es un rito atribuido a las brujas, a través del cual expresan su sumisión al Diablo. Aquí no hay brujas ni diablos. Y lo de infame es una falsa acusación. Aquí hay un grupo errante que divaga por el bosque hasta que consigue aprender el idioma de los animales.

Dirección: Corina Wilson, Guillermo Saredo

Elenco: Corina Wilson

Ficción, Danza, Fantástico / 21’ / Argentina 2023

Guión: Corina Wilson, Guillermo Saredo

Fotografía: Gonzalo Schindler Nieto

Edición: Guillermo Saredo

Diseño de arte: Corina Wilson

Sonido: Lautaro Zamaro

Música: Sebastián Bosh

Producción: Corina Wilson

Producción ejecutiva: Brenda Carlini

REALIDAD MEDIADA

Cuerpo testigo, archivo y memoria. 8 obras en las que la danza nos remite a realidades documentadas a través de la imagen en movimiento.

Incluye los siguientes trabajos seleccionados:

• Génesis urbana – Urban Genesis – Fu Le – Francia – 00:18:00

• Devenir – Becoming – Anabella Lenzu – Estados Unidos – 00:05:34

• GEARS, un cuento de hadas de fábrica – GEARS, a factory fairy tale – Carlo Magrì –Italia – 00:02:11

• ¿Por qué bailamos? – Why do we dance? – Sonja Ortiz – Alemania – 00:09:29

• Las chamanas del ntonagak-gozo – Silvia Citro, Soledad Torres Agüero – Argentina – 00:12:22

• Oñirico «Cajita Musical – Paula Romina Pantano – Argentina- 00:06:00

• De Pie – Sofía Castro – Argentina – 00:06:37

• HYDRA – Gabriel Cupaiolo – Brasil – 00:05:00

MINUTO MEDIADO

8 obras breves de videodanza que concentran la acción en este período de tiempo.

Incluye los siguientes trabajos seleccionados:

• Innerself – Roberta di Martino – Argentina – 00:01:50

• Deriva – Drift – Ann Robideaux, Andrea Cote – Estados Unidos – 00:01:00

• Alas – ASAS – Diego Mac – Brasil – 00:02:19

• Los siete umbrales – The Seven Thresholds – Blas Payri – España – 00:01:15

• Simulación #1 (1min) – Simulation #1 (1min) – Jungkyun SHIN – República de Corea – 00:01:00

• Ella llevaba su silencio como un sudario – She wore her silence like a shroud – Elizabeth *Stich – Estados Unidos – 00:01:37

• MUKA – Brenda Ayelén Burgos – Argentina – 00:01:24

CUERPOS MEDIADOS

14 obras de videodanza, un lenguaje en el que cuerpo, imagen y relato se entrecruzan y se vuelven inseparables.

Incluye los siguientes trabajos seleccionados:

• II – Felipe Reutter, Sofía Jaeger – Chile – 00:04:00

• Pasos – Genoveva Clariá – Argentina – 00:13:10

• A plan simple – Arturo Marinho – Argentina – 00:03:02

• Los Sueños – Videodanza – María Fernanda Vallejos – Argentina – 00:07:00

• Ficticia, prácticas en delay – Colectivo Back to Back – Uruguay – 00:04:58

• Entre orixás – Dinah Schonhaut – Argentina – 00:08:39

• Desasir (Release) – Daissy Pérez, Elizabeth Pérez – Colombia – 00:07:00

• Através – Catharina Glória, Emilia Ferrari, Giullia Kelly, Maria Palazzin – Brasil – 00:06:26

• Luna y Tierra – Eluney Julian Taganone – Argentina – 00:04:02

• Habitantes – Agustín Detzel – Argentina – 00:06:34

• Prefiero ser Evita – Jesús del Cruz, Elizabeth Paula Monteagudo – Argentina – 00:04:18

• Despojo – Diego Alejandro Sánchez – Argentina – 00:06:03

• Muros&Laberintos – Natalia Ferreira – Argentina – 00:05:13

• Aroma de Primavera – Tavaszillat – Erika Ágnes Bujdosó – Hungria – 00:04:49

AMBIENTE MEDIADO

9 obras en dónde la danza interactúa en escenarios naturales comprometida con las historias que narran.

• Inteligencia Artificial nº1: Cuerpo Programado – Héctor Maya – México – 00:06:09

• Resurrección bajo el océano – Resurrection under the Ocean – Serkan Akta? – Turquía – 00:02:57

• BICHOS – Ann Robideaux – Argentina – 00:04:53

• Acerca de una desolación – Martín Alonso A. Reyes, Catalina Balcàzar – Chile – 00:10:00

• Despertar – Albertina Daniela Andrés – Argentina – 00:06:13

• Para sacarte de la lluvia – Pra tirar você da chuva – Mayara Helena Alvim – Brasil – 00:13:30

• Aguas enredadas – Entangled Waters – Robin Lancaster Bisio – Estados Unidos – 00:06:01

• Lunita – Bartolome Shanahan, Mauricio Maestú, Irina Gastaud Bentevea, Nicolás Delpréstito – Argentina – 00:05:06

• Bio (de) Construcción – Carolina Jakas, La Pacho Audiovisual – Argentina – 00:03:15